目前分類:The Script 手創樂團 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這首The Script的第二波主打當然也是要來翻囉,首先先來解釋一下Six degrees of separation的意思。

Q:Six degrees of separation是甚麼意思?

, , , , , , , , , ,

Chien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()

只能說我最近真是忙到一個翻,但是心愛的樂團The Script的主打歌hall of fame成為英國排行第一名可不是小事,趕緊趁這時翻譯出來!

  這首歌是The Script和Will.I.Am一起唱的,william是黑眼豆豆的團長,在這首歌裡我對他的印象並不差,感覺起來不錯。這首歌可說是非常勵志了吧,期許鼓勵你總有一天能夠站在名人堂上展現,這首歌我也是非常享受主唱的聲音。

, , , , , , , , , , , , ,

Chien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()

  原本打算要翻另一首the script的歌if you ever come back,但手機一不小心按錯按到這首Long gone and move on,聽了幾句我就決定翻這首了!這兩首歌我都很喜歡! The Script是我很推薦的愛爾蘭樂團,歌曲有自己的風格,主唱聲音有微微沙啞但又夠宏亮,真的很棒,在我的喜愛度中大概跟Train差不多多! 會翻譯The Script有一個原因是因為the scirpt終於要出第三張專輯囉~我是在第二張science & faith上認識他們的,至於他們的第三張“#3”令我非常期待!

  這首歌在講分手後卻沒辦法忘記舊情人的痛苦,依舊愛著她,但是她卻已經放下、不再愛你了。

, , , , , , , , , , , , , ,

Chien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()